Maeve hocha légèrement de la tête, elle continuas à transporter le coffre, à quelque reprise il glissa entre les doigts moites de la zoonorphe, mais celle ci réussi à le garder en main. Après plusieurs minutes les deux mercenaires réussirent à sortire le coffre des égouts. Lorsqu’ils arrivèrent dans la ruelle sombre, les deux mercenaires entreprirent de se diriger discrètement vers la fenêtre pour i déposer le coffre. Maeve leva le coffre pour le monter à la fenêtre, les bras de la zoomorphe commencèrent à trembler légèrement, signe qu’elle commençait ne plus avoir de force pour soulever le coffre. Lorsque le coffre fut enfin déposer, la jeune mercenaire se retourna vers Zed et après s’être assurer qu’il n’avait plus besoin d’elle, Maeve commença à s’éloigner de la fenêtre.
